User is attempting to enter "Commissariat à l'énergie atomique" as a firm name in an employment row. After saving, the value is displayed as "Commissariat %E0 l'énergie atomique." Note the special character over the "e" is saved but the special character over the à is changed to %E0.
When adding a name with a name type where the code has mixed case characters, example STMail, the name for this respective type is used in the header name information instead of the existing preferred name. All reports, exports and locations where default preferred name is used will display the incorrect name type.